Yu è stato nominato manager per ricostruire la filiale dalla sede centrale. Sebbene bella, è ancora temuta dai suoi subordinati a causa della sua severa leadership. Un giorno, Miyata e Yu dovettero fare gli straordinari fino a tarda notte. Subito dopo aver finito di lavorare, i due stavano per lasciare l'ufficio quando l'ascensore si fermò a causa di un'interruzione di corrente. I due erano bloccati in attesa di riprendersi nell'atmosfera delicata, ma Miyata sentiva il bisogno di fare pipì. Non potevo sopportarlo e l'ho fatto trapelare. Yu invitò il suo subordinato all'appartamento e disse: "Il mio appartamento è proprio lì. Laverò il tuo vestito, quindi vieni."

SGM-040 Bloccato con un capo donna in una notte tempestosa